யேப்யந்யதே வதா பக்தா
யஜந்தே ஸ்ரத்த யாந்விதா!
தேபி மாமேவ கெளந்தேய
யஜந்த்யவிதி பூர்வகம்!!
அஹம் ஹி ஸர்வயஜ்ஞாநாம்
போக்தா ச ப்ரபுரேவ ச !
ந து மாமபி ஜாநந்தி

பொருள்: பலனை எதிர்பார்த்து யார் எந்தக் கடவுளை வழிபட்டாலும், அவர்கள் கிருஷ்ணனாகிய என்னையே வழிபடுகிறார்கள். தெய்வத்திற்காக நடத்தும் யாகங்கள் அனைத்தையும் ஏற்பவன் நானே! தேவர்களை அடக்கியாளும் மகேஸ்வரனும் நானே! அஞ்ஞானத்தால் இந்த உண்மையை அறியாதவர்களே மீண்டும் மீண்டும் பூமியில் பிறப்பெடுக்கிறார்கள்.

« முந்தைய

அடுத்து »